Sadao Kurohashi / 黒橋 禎夫
Professor, Department of Intelligence Science and Technology, Graduate School of Informatics
Vice Chairperson of Unit/ Vice Chair of Committee for Operation Planning and Future Visions
情報学研究科 知能情報学専攻・教授
副ユニット長・将来構想副委員長
PROFILE
Research Field
自然言語処理
知識情報処理
情報デザイン
Natural Language Processing
Knowledge Engineering
Information Design
Research Topic
言語理解の基礎的研究
大規模対訳コーパスに基づく自動翻訳
構造的言語処理による情報検索・情報分析
Fundamental Studies on Text Understanding
Machine Translation based on Huge Bilingual/Comparable Corpus
Information Retrieval and Analysis based on Deep Natural Language Processing
Lecture
インフォメーションデザイン論（デザイン学共通科目）
言語情報処理論（デザイン学領域科目）
MESSAGE
今日に至るまで国家・民族間の紛争は絶えることはなく，グローバル化する世界の中でその問題は一層深刻化している．その要因の一つは言語障壁であり，もう一つは複雑な課題において前提や意見の総体を見通すことの難しさである．
このような問題に対して，情報学，心理学，経営学等の英知を結集することにより，自己増殖的翻訳環境および言論ネットワー可視化環境をデザインし，人々の異文化コミュニケーション能力、さらに，批判的思考力を涵養することにより異文化相互理解の支援を行う．
There has been always conflicts between nations and peoples and the problems become further serious in the globalized world. One of the factors is the language barrier, and another is the difficulty of having total view over assumptions and opinions related to the complex problems. By the collaborative wisdom of information science, psychology, business administration studies and other discipline, we design a self-growing automatic translation environment and a statement network visualization environment, enhancing people’s cross-cultural communication skill and critical thinking skill to support cross-cultural mutual understanding.
MY PHOTO
LINKS
京都大学 デザイン学大学院連携プログラムKyoto University PAGE TOP